Instructions

Toutes les distances sont approximatives et seront vérifiées et corrigées fréquemment. Les panneaux manquants et inexacts sont en voie d’être remplacés.

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 1	DISTANCE KM	SURFACE
1	START / FINISH Repère 0/32 Panneau d’information	Joseph Ghiz Park	0	sentier
2	Panneau vers l’intérieur au chemin Spencer	Sur le Sentier de la Confédération, à 3.8 km tournez à gauche sur le chemin Spencer dans Charlottetown, après le magasin Canadian Tire	3.8	sentier
3	Panneau uni avec randonneur	Au rond-point North River sur la rue Main, du côté Cornwall du rond-point	4.3	route
4	Panneau uni avec randonneur	Sur la rue Main, en sortant de Cornwall	5.5	route
5	Flèche à gauche avec randonneur	Au chemin Clyde River	1.2	route
6	Flèche à gauche avec randonneur	Au chemin West River	3.8	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 2	DISTANCE KM	SURFACE
7	Repère # 1 et flèche à droite	Au chemin St. Catherine’s	0.7	route
8	Flèche à gauche avec randonneur	Au chemin MacEachern	1.4	route
9	Flèche à droite avec randonneur	Au chemin New Argyle	2.6	route
10	Flèche à gauche avec randonneur	À l’allée Rebokary	1.5	route
11	Flèche à droite avec randonneur	À la Route 19	1.8	route
12	Panneau uni avec panneau de circuit côtier	À 5 km de l’allée Rebokary	7.7	route
13	Panneau uni avec panneau de circuit côtier	À la croisée des Routes #1 et #246	2.4	route
14	Flèche à gauche avec randonneur	Au chemin Mill	2.4	route
15	Flèche à droite avec randonneur	Au chemin Ferguson	0.7	route
16	Flèche à gauche avec randonneur	Au chemin Sandy Point	1.4	route
17	Flèche à droite avec panneau de circuit côtier	Au chemin Causeway	2.2	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 3	DISTANCE KM	SURFACE
18	Repère # 2 et flèche à gauche	À la rue Water, à Victoria	1.8	route
19	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin Victoria, route 16	0.6	route
20	Flèche à droite et randonneur	À la fourche de la route 16, avec la boucle Boulter vers Tryon	0.8	route
20*	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la Route 10, à Tryon	5	route
21	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Panneau uni à 5 Km de la Rte. #116	5.6	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 4	DISTANCE KM	SURFACE
22	Repère # 3	À l’intersection de la RTC	6.5	route
23	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Au nord du chemin Muttart Shore, Rte. #10	4.9	route
24	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin Bedeque Rink	2.7	route
25	Flèche à droite et panneau de circuit côtier	À la rue Callbeck	2.9	route
26	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À l’avenue Linkletter	0.2	route
X	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À la route 1A, à l’avenue Linkletter, continuez jusqu’au panneau d’arrêt	0.2	route
X		Tournez à gauche sur la route 1a en direction de Summerside	2.3	route
X		Tournez à droite sur rue Macmurdo	5	route
X		Tournez à gauche sur rue Blue Shank	0.18	route
X		Tournez à droite sur le chemin Wilmot Valley (route 120)	2	route
X		Gauche au Sentier de la Confédération	7	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 5	DISTANCE KM	SURFACE
31	Repère # 4	Sur le Sentier de la Confédération, à la rue Granville	3.3	sentier
32	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la route South	2.9	sentier
33	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la fourche après la route Glen	0.7	sentier
34	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la Route 12, chemin Lady Slipper Sud	4.5	sentier
35	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Wellington	10.2	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 6	DISTANCE KM	SURFACE
36	Repère # 5	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Riverside, à Wellington	0.4	sentier
37	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Sugar Camp Road	4.4	sentier
38	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la route 2	3	sentier
39	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Northam	5	sentier
40	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Ellerslie	6.5	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 7	DISTANCE KM	SURFACE
41	Repère # 6	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin MacNeills Mills	3.8	sentier
42	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la route 2	8.6	sentier
43	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Beaton	4.5	sentier
44	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la Route 14	4.6	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 8	DISTANCE KM	SURFACE
45	Repère # 7	Sur le Sentier de la Confédération, à la rue Main, à O’Leary	5.2	sentier
46	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Howlan	2.8	sentier
47	Panneau orienté vers l’intérieur – Sentier de la Confédération	Au chemin Jerry, route 148	5.5	sentier
48	Panneau uni et randonneur	Vers le chemin Trainor	1.2	red clay road
49	Flèche à droite et randonneur	À la Route 14	4.7	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 9	DISTANCE KM	SURFACE
50	Repère # 8	À Miminigash, au chemin Harbour	7.9	route
51	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À 5 km du chemin Old Palmer (Doucette’s by the Beach)	2.7	route
52	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À 10 Km du chemin Old Palmer (Miminigash)	5	route
53	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À 15 Km du chemin Old Palmer (Miminigash), Skinners Pond	5.8	route
54	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À 20 Km du chemin Old Palmer (Miminigash), Nail Pond	4.5	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 10	DISTANCE KM	SURFACE
55	Repère # 9 Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À Christopher Cross sur le chemin Norway, route 182	3	route
56	Panneau uni et randonneur	À la fourche du chemin Norway, vers Waterview et le sentier Black Marsh	5.7	red clay road
57	Panneau uni	Au début du sentier nature de North Cape	1.6	sentier
58	Flèche à droite	À la fin du Sentier nature de North Cape, sur la Route 12	2.4	route
59	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Sur la route 12, au chemin Nelligan	4	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 11	DISTANCE KM	SURFACE
60	Repère # 10	À Shea’s pondo, à Anglo Tignish	5.7	route
61	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À Doyles Pond	5.2	route
62	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À Kildare Capes	5.3	route
63	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À Foley’s Pond	6	route
64	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Au viaduc du chemin Sou-West	3.2	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 12	DISTANCE KM	SURFACE
65	Repère # 11	À Alberton, angle de la route 12 (rue Church) et de la rue Main	6.8	route
66	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Vers le chemin Cascumpec	1.3	route
67	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la fourche avec le chemin Fortune Cove	6.1	route
68	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À l’allée Martina	4	route
69	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Entre le chemin Trout River et le pont de Cascumpec	5.1	route
70	Flèche à droite et panneau de circuit côtier	À la route 2	3.7	route
71	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin Percival	0.5	route
72	Flèche à gauche et randonneur	Au Sentier de la Confédération	0.6	red clay road

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 13	DISTANCE KM	SURFACE
73	Repère # 12	Sur le Sentier de la Confédération, à la Route 2 entre les chemins Rafferty et Bay	3	sentier
74	Flèche à droite	Sur le Sentier de la Confédération, à la fourche avec le chemin Oatway	5	sentier
75	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Ellerslie	7.3	sentier
76	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à Port Hill Station, route 169	2.9	sentier
		Au chemin Port Hill Station, au chemin Northam	4	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 14	DISTANCE KM	SURFACE
77	Repère # 13 Panneau orienté vers l’intérieur – Sentier de la Confédération	Sur le chemin Northam, pour indiquer vers le chemin MacInnis	0.5	route
78	Flèche à droite et randonneur	Au chemin Aldous	2.4	red clay road
79	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin MacDougall	1.3	red clay road
80	Flèche à droite et randonneur	À la Route 12	1.4	farm field road
81	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Pour indiquer de continuer sur la route 12 à la Route 127	0.2	route
82	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Au chemin Allen	5.1	route
83	Flèche à droite et randonneur	Au chemin Maclean, à Southwest Lot 16	2.9	route
84	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin DesRoche	5	route
85	Flèche à droite et randonneur	À la rue Wilfred	0.9	route
86	Flèche à droite et panneau de circuit côtier	Au chemin Lady Slipper Nord	1	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 15	DISTANCE KM	SURFACE
87	Repère # 14	À Miscouche, près de l’intersection avec la Route 2	0.4	route
88	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Vers le Sentier de la Confédération	0.5	sentier
89	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Glenn	4.6	sentier
90	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la rue Water	3.2	sentier
91	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à l’avenue Small	3.4	sentier
92	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la Route 2	5.2	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 16	DISTANCE KM	SURFACE
93	Repère # 15 et Flèche à gauche	Sur le Sentier de la Confédération, vers les chemins Woodleigh et Irishtown	5.6	sentier
94	Flèche à droite et randonneur	Au chemin Burlington, route #234	5.1	route
95	Flèche à droite et randonneur	Au chemin Long River, route #234	5	sentier
96	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin Mark’s	2.2	sentier
97	Flèche à droite et randonneur	À la Route 20	1.5	sentier
98	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la Route 6, à New London	1.1	sentier
99	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la Route 6, au rond-point Stanley Bridge	4.7	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 17	DISTANCE KM	SURFACE
100	Repère # 16	Sur la route 6, à l’angle du chemin Simpson Mill	3.8	route
101	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À l’allée Cawnpore	3.2	route
102	Flèche à droite et panneau de circuit côtier	Après la guérite du parc national, à l’allée Terre Rouge	1	paved path
103	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Sur la route Gulf Shore, à l’avenue Church Hill, à la plage de North Rustico	7.8	paved path
104	Flèche à droite et randonneur	Au chemin Harbourview, suivre le sentier au cul-de-sac	0.9	plage
105	Flèche à gauche et randonneur	Sur le chemin Harbourview, après Doiron’s fisheries, suivre les quais vers le chemin Riverside Drive	1.3	route
106	Flèche à droite et randonneur	À la rue Legion	0.4	route
107	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la Route 6, chemin Rustico	0.2	route
108	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À Toomb’s Corner, suivre la route 6	3.5	route
109	Flèche à gauche et randonneur	À la route 242	2.5	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 18	DISTANCE KM	SURFACE
110	Repère # 17 avec flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la route 6, près de Gaudreau’s	5.6	route
111	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Vers la route 6 au rond-point Oyster Bed Bridge	2.4	route
112	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la Route 15	3.6	route
113	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À l’entrée du parc national (Brackley)	–	route
114	Flèche à droite et panneau de circuit côtier	Après l’entrée du parc national, sur la route Gulf Shore	2.8	paved path
115	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Sur la route Gulf Shore entre la route 25 et le camping Stanhope	6.1	paved path

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 19	DISTANCE KM	SURFACE
116	Repère # 18	Au chemin Eastern	6.1	route
117	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Au chemin Donaldston	7.1	route
118	Panneau avec flèches des deux côtés	Au Sentier de la Confédération  – flèches des deux côtés – GAUCHE	1.8	sentier
119	Panneau tourné vers l’intérieur	Sur le Sentier de la Confédération, du côté est du sentier, orienté de façon à voir l’intersection en marchant vers Souris.	–	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 20	DISTANCE KM	SURFACE
123	Repère # 19	Sur le Sentier de la Confédération, à chemin New Zealand	13.4	sentier
124	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la route 323	4.4	sentier
125	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la route 2 à Morell	10.6	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 21	DISTANCE KM	SURFACE
126	Repère # 20	Sur le Sentier de la Confédération, à St. Peter’s, au chemin Cardigan	11.4	sentier
127	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Selkirk	11.5	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 22	DISTANCE KM	SURFACE
128	Repère # 21	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin New Zealand	10.7	sentier
129	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Souris Line	4.8	sentier
130	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Baltic	7.7	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 23	DISTANCE KM	SURFACE
131	Repère # 22 Panneau orienté vers l’intérieur – Sentier de la Confédération et flèche à gauche vers la route Northside	Sur le Sentier de la Confédération, vers la route Elmira, route 16A	8	sentier
132	Flèche à droite et randonneur	Au chemin Northside	1.5	route
133	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Au chemin Lighthouse	7.6	route
134	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Au chemin East Point, route 6	8	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 24	DISTANCE KM	SURFACE
135	Repère # 23	Chez Bothwell près du chemin Mossey / avant le chemin Munn’s	8.2	route
136	Flèche à droite et panneau de circuit côtier	Au chemin Snake	3.8	route
137	Flèche à droite et randonneur	Au chemin Baltic	2.1	route
138	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin Greenvale	0.8	route
139	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin New Harmony	5.4	red clay road
140	Flèche à droite et randonneur	Au chemin St. Catherine’s	1.2	route
141	Flèche à gauche et randonneur	À l’avenue Chapel	2.9	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 25	DISTANCE KM	SURFACE
142	Repère # 24 avec virage à droite et panneau de circuit côtier	À l’avenue Main	1.4	route
143	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À l’ouest du terrain des festivals	4.9	route
144	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la route 310, vers Fortune Bridge	3.8	route
145	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Continuer sur la 310 après le pont	1.8	route
146	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la fourche avec la 314, continuer sur la 310	7.3	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 26	DISTANCE KM	SURFACE
147	Repère # 25 et flèche à droite et panneau de circuit côtier	À Howe Bay, au chemin Grove Pine	1.4	route
148	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin Little River	1.6	route
149	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin 7 Mile, route #4	6.5	route
150	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Au chemin Loyalist	5.6	route
151	Flèche à droite et randonneur	Au chemin St. George’s	3.5	route
152	Panneau uni et randonneur	Au chemin Launching, vers la rue Water au 311	4.7	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 27	DISTANCE KM	SURFACE
153	Repère # 26 avec virage à gauche et panneau de circuit côtier	À la route Wharf, à Cardigan	1.6	route
154	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Vers le Sentier de la Confédération	0.5	route
155	Flèche à droite	Sur le Sentier de la Confédération, à la fourche du chemin North Royalty	1.5	sentier
156	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Brudenell Point	5.4	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 28	DISTANCE KM	SURFACE
157	Repère # 27 Panneau orienté vers l’intérieur	Sur le Sentier de la Confédération, à la rue Station, avec flèche à gauche vers la rue Main	4.6	sentier
158	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la fourche en direction de la route Lower Montague	5.4	sentier
159	Flèche à droite et randonneur	Au chemin Lower Montague, au coude routier	2.3	route
160	Flèche à gauche et randonneur	À la Route 17	0.9	route
161	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Au chemin Line	5.1	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 29	DISTANCE KM	SURFACE
162	*Repère # 28 et panneau de circuit côtier	Au chemin Reilly’s	6.3	route
163	Panneau uni et panneau de circuit côtier	À 5 km du chemin Reilly’s ou près du chemin Poverty Beach	6.5	route
164	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Au chemin Point Pleasant	3.2	route
165	Flèche à droite et panneau de circuit côtier	Au chemin Girl Guide Camp, continuer sur le chemin Point Pleasant	4.4	route
166	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Au chemin Commercial	4.2	route
167	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	À la rue Main Nord, à Murray River	0.7	route

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 30	DISTANCE KM	SURFACE
168	Repère # 29 avec flèche à droite et randonneur	Vers le Sentier de la Confédération	0.9	route
169	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin County Line #325	6.2	sentier
170	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au 23, chemin Selkirk	6.6	sentier
171	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Douse’s	2.3	sentier
172	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au 207 à Melville	4.3	sentier
173	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au 204	2.2	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 31	DISTANCE KM	SURFACE
174	Repère # 30	Sur le Sentier de la Confédération, at 205, chemin Colville	3.9	sentier
175	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Selkirk, route 23	4.2	sentier
176	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Murray Harbour, route 24	5.2	sentier
177	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Uigg	5.3	sentier
178	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la Route 3	3.4	sentier

PANNEAU #	CONTENU DU PANNEAU	EMPLACEMENT DU PANNEAU – SECTION 32	DISTANCE KM	SURFACE
179	Repère # 31	Sur le Sentier de la Confédération, au chemin Monaghan en direction ouest	5.9	sentier
180	Panneau uni	Sur le Sentier de la Confédération, à la RTC	7.2	sentier
181	Information panel	Au 215, fin du sentier, vers le 215	7.2	sentier
182	Flèche à gauche et randonneur	Au chemin Bunbury	4.1	route
183	Flèche à gauche et panneau de circuit côtier	Au chemin Hopeton, vers le pont	3.9	route
184	Panneau uni et panneau de circuit côtier	Au pont Hillsborough	1.8	pont
185	Panneau uni et randonneur	En bas du pont,  vers la rue Grafton Street	0.3	route
186	Flèche à droite et randonneur	Vers le Sentier de la Confédération, au parc Joe Ghiz	0.2	sentier